Financiamento
Financie as ferramentas, não o jardim murado
O Asakiri é uma aplicação de criação aberta, um formato de curso aberto e uma aplicação de aprendizagem aberta. O financiamento serve para completar essa cadeia, para que um professor nunca tenha de voltar a alugar a uma plataforma o seu próprio curso.
O problema
A maioria das plataformas de aprendizagem de línguas é dona das duas metades: o software e os cursos criados com ele. Um professor que passa um ano a construir um curso não o pode levar para outro lado, não o pode ler sem a aplicação e não o pode entregar à sua comunidade de uma forma que sobreviva à empresa.
As pequenas comunidades linguísticas são as mais prejudicadas. Uma língua com dez mil falantes não é um mercado, por isso nenhuma plataforma constrói para ela. Os professores acabam com uma pasta de diapositivos, uma folha de cálculo de vocabulário e nenhuma forma de transformar qualquer um deles em algo com que um aluno possa praticar.
O que o Asakiri muda
Cada passo é separável e cada passo é substituível. Nada na cadeia exige uma conta Asakiri, um servidor Asakiri ou a permissão do Asakiri.
- ProfessorÉ dono do curso e escolhe a sua licença
- Asakiri StudioEditor de ambiente de trabalho de código aberto, funciona offline
- Formato de curso abertoFicheiros JSON simples, esquemas publicados
- Git, GitHub, uma pen USBO armazenamento fica ao critério do autor
- Asakiri Learner ou qualquer clienteUm formato aberto significa que qualquer pessoa pode criar um
Um curso é um diretório de pequenos ficheiros JSON no próprio disco do autor. Pode ser lido num editor de texto, comparado no Git e validado face a esquemas que qualquer pessoa pode conferir.
Os bens públicos
Cinco artefactos, cada um utilizável sem os outros.
Software de criaçãoAlfa, lançado
Asakiri Studio: registos de conteúdo, multimédia, texto formatado e sete tipos de exercício com correção automática, em macOS, Windows e Linux. MPL-2.0.
Formato de curso e esquemasPublicado
Versão 1 do formato em disco, com JSON Schemas para que validadores, editores e leitores possam ser construídos a partir de um contrato, em vez de a partir da leitura do nosso código-fonte.
Aplicação de aprendizagemEm desenvolvimento
Um cliente de código aberto que lê o formato, executa os exercícios e acompanha o progresso através de IDs estáveis, para que reordenar um curso nunca faça perder o lugar de quem aprende.
Documentação e ferramentasParcialmente disponível
Um site de documentação que cobre o modelo de dados e o formato de transmissão, um validador de cursos e os importadores determinísticos que transformam folhas de cálculo e documentos em cursos.
Cursos livremente distribuíveisPor princípio
Os autores escolhem a sua própria licença aberta e publicam um curso como uma tag de Git que qualquer pessoa pode clonar. Sem barreiras de registo, sem partilha de receitas.
O que o financiamento permite
O Studio está construído e disponível. O que falta é a outra ponta da cadeia e o trabalho de empacotamento que torna ambas as pontas fiáveis de instalar.
| Marco | O que fica pronto | Esforço |
|---|---|---|
| Aplicação de aprendizagem, primeira versão | Um cliente que abre offline qualquer curso no formato v1, executa os sete tipos de exercício e mantém o progresso associado a IDs estáveis. Android e iOS a partir de uma única base de código Flutter. | 4 meses |
| Importação a partir de documentos | Transformar um PDF, ficheiro Word ou apresentação de diapositivos em lições e texto formatado, com um passo de mapeamento que o autor confirma antes de qualquer coisa ser escrita. Análise determinística, sem qualquer modelo envolvido. | 2 meses |
| Criação de cursos multilingues | O formato já armazena texto por língua. Isto acrescenta a área de edição, para que um curso possa conter texto de interface em japonês e inglês e um tradutor possa trabalhar sem tocar em JSON. | 1,5 meses |
| Assinado, empacotado, instalável | Assinatura de código no Windows para que as instalações deixem de dar avisos, além de empacotamento com Flathub e Snap para Linux. Remove a maior barreira no momento da instalação para professores sem conhecimentos técnicos. | 1 mês |
| Especificação do formato e ferramentas de referência | Um site de especificação com versões, um validador de linha de comandos autónomo e uma biblioteca de leitura de referência, para que terceiros possam criar um cliente compatível sem ler o código-fonte do Studio. | 1,5 meses |
Fale connosco
Para subsídios, parcerias ou qualquer coisa que exija uma conversa, o melhor é o email. Para apoio contínuo, o Patreon financia o mesmo trabalho à escala que quiser.