Porque existe o Asakiri
O Asakiri começou com uma língua que eu queria aprender e para a qual não conseguia encontrar uma boa porta de entrada.
Não havia recursos
Há alguns anos, quis aprender georgiano. Procurei um curso como faria para francês ou espanhol e encontrei muito pouco: alguns manuais, alguns vídeos e publicações dispersas em fóruns.
O problema tornou-se evidente muito depressa. Se uma língua não tem um grande número de alunos, raramente obtém ferramentas de aprendizagem da mesma qualidade.
Nas línguas menos ensinadas, quem aprende vê-se muitas vezes obrigado a montar o seu próprio plano de estudos com aquilo que conseguir encontrar. Isto sempre me pareceu o contrário do que devia ser. As línguas com menos recursos são muitas vezes as que mais precisam de pessoas dispostas a criá-los.
Profundidade e prática num só lugar
Eu também queria um tipo diferente de experiência de aprendizagem.
Preciso da estrutura de um bom manual: conceitos apresentados pela ordem certa, gramática bem explicada e lições que assentam no que veio antes.
Mas ler não basta. Também preciso de prática frequente: exercícios curtos, repetição, compreensão oral, escrita e oportunidades para usar de facto o que aprendi.
A maioria das ferramentas de línguas pende muito para um dos lados. Os manuais têm profundidade, mas pouca interação. As aplicações são boas na prática, mas muitas vezes saltam a explicação e a estrutura que a sustentam.
O Asakiri é uma tentativa de juntar os dois: a profundidade de um manual com a prática de uma aplicação de aprendizagem.
O que é o Asakiri
O Asakiri é um lar para a aprendizagem de línguas e tem dois lados. Um é um espaço para ensinar uma língua com lições estruturadas, conteúdo reutilizável, multimédia rica e exercícios interativos. O outro é uma aplicação gratuita para aprender com elas.
Os cursos continuam portáteis e sob o controlo de quem os cria. O objetivo é permitir que qualquer pessoa que se preocupe com uma língua, sobretudo com as línguas mais pequenas e esquecidas, ensine um curso que valha a pena aprender, e dar a quem aprende uma boa forma de o estudar.
O Asakiri ainda está no início. Se esta ideia lhe interessa, acompanhe, experimente ou ajude a construí-lo.